Scrisoarea privată a lui Donald Trump către Joe Biden, dezvăluită în noile memorii ale fostului președinte
Donald Trump, care a contestat ani la rând rezultatul alegerilor din 2020, l-a lăudat în privat pe Joe Biden, afirmând că acesta „va rămâne fidel lui însuși și poporului american”. Gândul este consemnat în scrisoarea pe care Trump i-a lăsat-o lui Biden la părăsirea funcției, în ianuarie 2021.
Biden a arătat biletul unor membri ai echipei sale după învestirea din 2021, dar nu a lăsat pe nimeni să-l citească, descriindu-l ulterior drept „foarte generos”, precizând totodată că îl consideră un mesaj privat.
Conținutul scrisorii, examinat pe o fotocopie
Includerea scrisorii în noua carte de memorii a lui Biden, intitulată „Promise Me, America”, a cărei lansare este programată pentru 17 noiembrie, a fost anunțată pentru prima dată marți. O fotocopie a scrisorii de două pagini, scrisă de mână cu marker negru pe hârtie cu antet de Casa Albă și adresată „Lui 46” — Biden fiind al 46-lea președinte al Statelor Unite — a fost examinată de Associated Press.
„Mulți președinți au venit și au plecat, guvernând pur și simplu ca republicani sau democrați”, a scris Trump. „În mare parte, ei nu au schimbat istoria, ci au fost pur și simplu purtați de valul ei implacabil. Acest lucru nu ți se va întâmpla ție, pentru că știu cât de mult iubești poporul american”, i-a scris Trump rivalului democrat.
Se spune că Biden a fost surprins de cât de amabil era tonul scrisorii, având în vedere animozitatea dintre cei doi. Trump renunțase la alte tradiții prezidențiale, precum participarea la învestirea lui Biden sau primirea noului președinte și a primei-doamne la un ceai la Casa Albă.
Trump a declarat că este la latitudinea lui Biden dacă face sau nu publică scrisoarea, calificând-o drept „un bilet drăguț” în timpul unui interviu din septembrie 2023. „M-am gândit mult la asta”, a mărturisit el atunci. Biden, la rândul său, i-a lăsat, conform tradiției, o scrisoare lui Donald Trump atunci când a plecat de la Casa Albă, în ianuarie 2025, iar Trump i-a dezvăluit conținutul la Fox News.
Criticile dure la adresa lui Trump, în aceleași memorii
În altă parte a memoriilor, din care un prim fragment a fost publicat luni de revista „The Atlantic”, Biden a scris despre pagubele profunde provocate de Trump, cu o administrație hotărâtă să „dărâme instituțiile și să incite la ură”.
Deplângând Departamentul pentru Eficiență Guvernamentală al lui Trump și inversarea agresivă a multora dintre politicile sale, Biden a scris despre „natura disprețuitoare și distructivă” a lui Trump, descriindu-l pe predecesorul și succesorul său ca pe cineva „care pare incapabil să tolereze ideea că realizările altcuiva ar merita să fie dezvoltate, mai degrabă decât distruse”.
Însă cea mai dură caracterizare de până acum pe care o face Biden s-a concentrat asupra rolului lui Trump în atacul din 6 ianuarie 2021 asupra Capitoliului, când Congresul se întrunea pentru a certifica rezultatele alegerilor din 2020, pe care Biden le câștigase. Scriind că Trump „a condus o insurecție”, Biden spune că „scopul lui Trump era să rămână la putere după ce poporul american îl eliminase din funcție prin vot”.
„Ceea ce a făcut Trump pe 6 ianuarie 2021 nu ar trebui uitat niciodată”, a scris Biden. „Ar trebui să-l urmărească până în mormânt”, afirmă fostul președinte democrat.
Reacția Casei Albe
Solicitat să comenteze atât scrisoarea, cât și memoriile lui Biden, directorul de comunicare al Casei Albe, Steven Cheung, l-a numit pe fostul președinte „o rușine” care „ar fi trebuit să țină seama de cuvintele înțelepte ale președintelui, dar, în schimb, a încercat să distrugă țara și să folosească sistemul judiciar ca armă împotriva dușmanilor săi politici”.